Γιατί άνθρωπος να καταστρέφει τον άνθρωπο;
Γράφει η Χρύσα Νικολάκη // *
Νικολάι Ποπόφ «Γιατί;», εκδόσεις Πατάκη
Σε έναν κόσμο που βρίθει από πολέμους και πάθη, γεμάτο έριδες και ολοκληρωτισμό, με τους ηγέτες των κρατών να εξουσιάζουν τα πλήθη και την ειρήνη να διακυβεύεται στα τραπέζια των ισχυρών, έρχεται το βιβλίο του Νικολάι Ποπόφ, από τις εκδόσεις Πατάκη σε εικονογράφηση δική του να μας δώσει την προσωπική του οπτική για το δυσοίωνο του πολέμου.
Μια εικόνα είναι χίλιες λέξεις, και εδώ στο αριστουργηματικά ζωγραφισμένο κόσμο του Ποπόφ, στο υπέροχο Γιατί; αναρωτιόμαστε γιατί συμβαίνει ο πόλεμος και αμέτρητα γιατί μας κατακλύζουν. Γιατί άνθρωπος να καταστρέφει τον άνθρωπο;
Την απάντηση μας τη δίνει στην πρώτη σελίδα ο ίδιος ο συγγραφέας όταν ο ποντικός εκτοξεύεται πάνω στον βάτραχο, για να του αρπάξει το λουλούδι.
Το λουλούδι συμβολικά εδώ είναι το αγαθό, το κράτος, οι παραδόσεις, ο λαός. Θα μπορούσε όμως με μία δεύτερη ματιά να είναι το νόμισμα, τα χρήματα που εποφθαλμιούν οι καρεκλοκένταυροι εξουσιαστές, που ενόψει του ολοκληρωτισμού τους είναι πρόθυμοι να ρισκάρουν την ειρήνη και τις ζωές των ανθρώπων.
Είναι πολλά τα σύμβολα που υπάρχουν στο παραμύθι, καθώς ο συγγραφέας μας αναπαριστά τον πόλεμο και την βιαιότητα του με υπερρεαλιστικά σκίτσα. Η χιτλερική μπότα μετατρέπεται σε τεθωρακισμένο, ένα αραβικό χαλί έξυπνα κρύβει από κάτω μια επικίνδυνη ενέδρα και η σκισμένη ομπρέλα συμβολίζει την κουρελιασμένη ειρήνη στη μανία των πολεμοκάπηλων.
Μα το πιο υπέροχο εικονογραφικό στοιχείο είναι το πρώτο και τελευταίο σαλόνι που πραγματικά συγκλονίζει. Ενώ στην αρχή παρατηρούμε έντονη αποτύπωση της ζωής και της ομορφιάς της φύσης με το χρώμα της Άνοιξης… στο τέλος όλο αυτό χάνεται και βυθίζεται το βλέμμα μας στην απέραντη καμένη γη. Εκεί, όπου όλα είναι μαραμένα καθώς τα όπλα του πολέμου τα έχουν σκιάσει με το πένθος και την οδύνη.
Νικολάι Ποπόφ
Ποντικάκια αντιμάχονται βατραχάκια, και οι δύο πλευρές παλεύουν για την επικράτηση τους. Άνθρωποι και ανθρωπάκια μάχονται για την πολυπόθητη νίκη, μα στο τέλος αυτό που μένει είναι το απόλυτο μαύρο μηδέν, και κάνει όλους εμάς να αναρωτηθούμε αν πραγματικά άξιζε. Ένα τεράστιο γιατί γλιστράει από τη γλώσσα μας, και καταλήγει στον λαιμό ένας γόρδιος κόμπος, που για να λυθεί πρέπει να βρούμε την άκρη του φωτός και της ελπίδας. Για αυτή την Ελπίδα την καμένη μας μιλά ο συγγραφέας μας, που ο πόλεμος σκοτώνει.
Το Γιατί; του Νικολάι Πόποφ είναι ένα βιβλίο που θα μείνει ανεξίτηλα στη μνήμη μου γιατί κατόρθωσε με τη σιωπή του να με καθηλώσει. Ένα συγκλονιστικό βιβλίο που έχει τεράστια παιδαγωγική αξία, καθώς δημιουργεί στα παιδιά αίσθηση μέσα από τη γλαφυρότητα της εικονικής του ενάργειας και την πενθηρότητα της εκκωφαντικής του σιωπής.
* Η Χρύσα Νικολάκη είναι βιβλιοκριτικός, συγγραφέας, θεολόγος.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
-
-
ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ ΜΕ 500+ ΛΕΞΕΙΣ: Ο θάνατος ποτέ δεν βάζει τέλος
23/04/2024, 9:51 μμ -
Παρακείμενα: «Ωδή στην ηρωική παράδοση και ταυτόχρονα καταδίκη»
23/04/2024, 9:50 μμ -
Ο ‘δράκος’ κοιτούσε τη λίμνη
23/04/2024, 9:48 μμ -
Η αλχημιστική φαντασία της Μπουραζοπούλου
23/04/2024, 9:47 μμ -
Ο Δημήτρης Νόλλας συνεχίζει
23/04/2024, 9:45 μμ
ΘΕΜΑΤΑ
-
Ανασυνθέτοντας έναν άνθρωπο, μια εποχή, μια χώρα
Γράφει η Τέσυ Μπάιλα // Θωμάς Κοροβίνης «Μπέμπης», εκδ. Άγρα Πριν από λίγους μήνες κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο του Θωμά Κοροβίνη με τίτλο Μπέμπης από τις εκδόσεις Άγρα, ένα βιβλίο με εξομολογητικό χαρακτήρα που καταπιάνεται με τη ζωή
Περισσότερα -
«Motown is the soundtrack of our lives” είχε πει ο Otis Williams (μέλος των Temptations).
Γράφει ο Βαλάντης Τερζόπουλος (a.k.a. Electric Looser) // Ήταν 12 Ιανουαρίου του 1959 όταν ο Berry Gordy, στιχουργός τραγουδιών άγνωστων συγκροτημάτων, επένδυσε $800 στην αγάπη του για τη μουσική ιδρύοντας την Tamla Records. Η έδρα της εταιρείας ήταν
Περισσότερα -
Ποίημα: «Σε Υπάρχω»
Της Άννας Μαρίας Πανταζή // * «Σε Υπάρχω» Με την καρδιά βλέπει κανείς σωστά! Μα, η κενοδοξία «ψηλώνει» ανάστροφα, επαινεί το παραμικρό, το κάνει παμμέγιστο, το κολακεύει. Γιατί είναι η Οίηση, η μεγάλη θεά, που όλα
Περισσότερα -
Ποίημα: “H βάρκα…”
Του Κωνσταντίνου Τέμπου // * Η ΒΑΡΚΑ… Κάποτε γνώρισε τις ομορφιές, της θάλασσας τις υπέροχες τις ζωγραφιές τα γαλανά, τα κρουσταλλένια της νερά, τα κύματα τ’ ακούραστα, τα πλανερά. Είδε τα πορφυρά, τα κοραλλένια δάση
Περισσότερα -
Απόσπασμα από τη μετάφραση της νουβέλας η «Επιτροπή», του Βραβευμένου με το βραβείο Καβάφη για το 2017 Aιγύπτιου συγγραφέα Σονάλλα Ιμπραήμ.
Μετάφραση- επιλογή: Πέρσα Κουμούτση // Εξαιρετικό παράδειγμα αλληγορικού έργου της σύγχρονης Αιγυπτιακής γραμματείας. Έφτασα στο κτίριο της Επιτροπής στις οκτώ και μισή το πρωί, μισή ώρα νωρίτερα από το προκαθορισμένο ραντεβού. Δεν δυσκολεύτηκα να βρω την
Περισσότερα -
Το πρώτο, το πιο μεγάλο, το αιώνιο …βιβλίο!
Του Νίκου Τσούλια // Είναι το πρώτο βιβλίο όλων των λαών, όλων των πολιτισμών, το πρώτο βιβλίο του ανθρώπου. Δεν είχαμε μάθει ούτε καν γράμματα στην αρχή για να το διαβάζουμε – αυτό μας έμαθε να διαβάζουμε! Εδώ
Περισσότερα -
Ποίημα: “Διαφωνία Ευαγγελιστών”
Της Ζωής Χατζηγεωργίου // * Διαφωνία Ευαγγελιστών * Φαίνεται πως ύπνος πήρε την ετοιμόγεννη γυναίκα. Κι είδε πως γέννησε παιδί κατάδικό της. Παιδί με άγνοια ζωής που διόλου δεν απέκλινε του φυσιολογικού και του συνηθισμένου.
Περισσότερα
