✓ Πάρις Μηλίτσης: «Μια αλήθεια εκατό χρόνων, όπως αυτή της κεντρικής ηρωίδας, αρχικά είναι η αλήθεια του ενός ατόμου στο τέλος καταλήγει να γίνει η αλήθεια των πολλών»

Συνέντευξη στην Αντιγόνη Καρύδη //

 

Ένα ταξίδι στον χρόνο και τον τόπο, ένα οδοιπορικό σκέψεων, συναισθημάτων, εικόνων, αλλά και μεγάλων ανατροπών είναι το «Αραπιάν Τσαρσί-Αθήνα» του Πάρι Μηλίτση που κυκλοφορεί σε όλα τα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

«Πηγή έμπνευσης γι’ αυτό το μυθιστόρημα υπήρξε μια ιστορία, την οποία είχα γράψει πριν από χρόνια και έτσι απλά την άφηνα να βρίσκεται ξεχασμένη σ’ ένα συρτάρι του γραφείου μου», υποστηρίζει ο συγγραφέας. «Πριν δυο χρόνια περίπου, όταν την ξαναδιάβασα, πήρα την απόφαση να προσθέσω γύρω της διάφορες άλλες ιστορίες, κοινωνικού, ιστορικού, πολιτικού και φιλοσοφικού περιεχομένου. Ήταν μια διαδικασία χρονοβόρα, απαιτητική αλλά και δημιουργική. Άλλη πηγή έμπνευσης υπήρξαν οι ιστορίες που άκουσα και διάβασα για τη Μικρά Ασία και ειδικότερα για τη Σμύρνη, όταν άρχισα να εργάζομαι ως εκπαιδευτικός στην περιοχή της Καβάλας».

Το Fractal, όμως, δεν αρκέστηκε σ’ αυτό. Διαβάστε παρακάτω τι μας λέει για το βιβλίο του ο συγγραφέας.

-Κύριε Μηλίτση, θα μας περιγράψετε την κεντρική ιδέα του βιβλίου σας «Αραπιάν Τσαρσί-Αθήνα» σε τρεις προτάσεις; Τι θα διαβάσει ο αναγνώστης στις 472 σελίδες του μυθιστορήματός σας;

Ο αναγνώστης θα διαβάσει αποσπάσματα από το ημερολόγιο της Σοφίας Αϊβαζόγλου και θα ξεκινήσει μαζί της ένα ταξίδι εικόνων, σκέψεων και έντονων συναισθημάτων από την Σμύρνη του 1922 ως την Αθήνα του 2015. Το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου αναφέρεται στη σύγχρονη ζωή και διαπραγματεύεται θέματα αγάπης, μίσους, απιστίας, ηθικά διλήμματα, ανεκπλήρωτους πόθους, πολιτικούς και υπαρξιακούς προβληματισμούς. Πρόκειται για ένα βιβλίο ανατροπών που περιγράφει τη ζωή πολλών και διαφορετικών χαρακτήρων.

-Το μυθιστόρημά σας διαδραματίζεται στο σήμερα, έχει όμως και ιστορικά στοιχεία από την εποχή της καταστροφής της Σμύρνης. Πώς συνδέετε αυτές τις δύο περιόδους και πόσα κουβαλούν οι ήρωές σας από το παρελθόν;

Στο ιστορικό του μέρος περιγράφεται η καταστροφή της Σμύρνης, όπως τη βίωσε η κεντρική ηρωίδα. Το μυστικό της –ένα από τα τρία του βιβλίου– είναι και το μοναδικό στοιχείο που συνδέει το παρελθόν με το παρόν. Γύρω του περιστρέφονται οι ζωές των απογόνων της, αλλά και κάποιων άλλων ηρώων που φαινομενικά είναι άσχετοι μεταξύ τους.  Οι ήρωες του σήμερα ζουν τη δική τους ζωή, χωρίς κανείς τους να γνωρίζει κάτι για το παρελθόν. Με αυτή την έννοια, ορισμένοι από αυτούς κουβαλούν ένα βαρύ φορτίο που τους δόθηκε από τους προγόνους τους δίχως όμως να γνωρίζουν καν τη ύπαρξή του. Όπως δε γνωρίζουν και τι τους επιφυλάσσει το μέλλον. Οι αποκαλύψεις που έρχονται στην επιφάνεια ταράζουν τα νερά της κανονικότητάς τους και τους αναγκάζουν να αποδεχτούν ή να απορρίψουν τη νέα πραγματικότητα.

– Με μια πρώτη ματιά οι ήρωές σας φαίνονται τελείως διαφορετικοί. Τι είναι αυτό που τους συνδέει

Βασικός συνδετικός ιστός είναι το μυστικό της κεντρικής ηρωίδας και τα μυστικά δύο άλλων γυναικών. Οι χαρακτήρες είναι πολλοί: φοιτητές, καθηγητές, αστυνομικοί, πρόεδροι και διευθυντικά στελέχη επιχειρήσεων, τρομοκράτες, μαφιόζοι, γυναίκες (σύζυγοι, μητέρες, ερωμένες). Οι καταστάσεις που δημιουργούνται είναι κι αυτές πολλές. Τα τρία μυστικά πλέκουν ένα ιστό γύρω τους και εξαναγκάζουν αυτά, τα κατά τ’ άλλα αυτόνομα στοιχεία, να αλληλοεπιδράσουν μεταξύ τους και να ενταχθούν σε μία ολότητα. Οι κρυφές σχέσεις συγγένειας, τα πάθη, τα όνειρα που απαιτούν επίμονα να πραγματοποιηθούν και η αναζήτηση του εύκολου χρήματος φέρνουν κοντά ανθρώπους που αρχικά δείχνουν να είναι ετερόκλητοι μεταξύ τους.

-Στέκομαι σε μια από τις ηρωίδες σας η οποία υπέστη κακοποίηση στην εφηβική ηλικία και ως ενήλικας βρίσκει ικανοποίηση καταστρέφοντας συναισθηματικά τους άνδρες που την ερωτεύονται. Αν δεν γιατρευτούν οι πληγές, ο κύκλος της βίας και της κακοποίησης είναι καταδικασμένος να μην κλείσει ποτέ και το θύμα για να επιβιώσει να μετατρέπεται σε θύτη;

Η συγκεκριμένη ηρωίδα μετατρέπεται από θύμα σε θύτης, θέλοντας να ανταποδώσει το κακό που εισέπραξε. Βιώνει συναισθήματα ντροπής και ενοχής και συνειδητά ή ασυνείδητα επιδιώκει να τα επιστρέψει σε άλλους ανθρώπους. Αυτός είναι και ο λόγος που στην ενήλικη ζωή της οδηγείται σε προβληματικές-εκδικητικές σχέσεις με το άλλο φύλο. Για να γιατρευτούν οι πληγές ενός τέτοιου ατόμου βοηθούν παράγοντες που σχετίζονται με το ίδιο το άτομο, τη συνθήκη της κακοποίησης, το περιβάλλον, καθώς και πόσο ισχυρούς δεσμούς έχει αναπτύξει με άλλους ανθρώπους.  Στην περίπτωση αυτής της ηρωίδας, ενώ όλα δείχνουν πως ο κύκλος θύματος-θύτη βαδίζει προς το τέλος του, παράγοντες εξωτερικοί και απρόβλεπτοι αναβιώνουν το πρόβλημα μέσα της και την ωθούν σε δύσκολες αποφάσεις.

-Μια αλήθεια παλεύει να βγει στο φως. Είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να λυτρωθούν οι ήρωές σας;

Η αλήθεια αποτελεί βασικό δομικό στοιχείο του συγκεκριμένου μυθιστορήματος. Οι ήρωες που την κρύβουν λυτρώνονται μόλις την αποκαλύψουν· οι ήρωες που την αναζητούν λυτρώνονται όταν τη βρουν. Με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο, αν δεν αποκαλυφθεί η αλήθεια, η λύτρωση δεν πρόκειται να επέλθει ποτέ. Μια αλήθεια εκατό χρόνων, όπως αυτή της κεντρικής ηρωίδας, ενώ αρχικά είναι η αλήθεια του ενός ατόμου στο τέλος καταλήγει να γίνει η αλήθεια των πολλών. Η αποκάλυψή της, έστω και μέσω του ημερολογίου της, παίρνει από τις πλάτες της ένα μεγάλο φορτίο, προξενεί όμως αλυσιδωτές αντιδράσεις σε άλλα άτομα που βλέπουν τα προσωπικά τους συμφέροντα να θίγονται.

-Η ιστορία σας, τουλάχιστον ένα μέρος αυτής, έμεινε για χρόνια στο συρτάρι. Τι σας έκανε να την εγκαταλείψετε και τι να την πιάσετε και πάλι;

Η απομόνωση και η καταγραφή μιας και μόνο ιστορίας, τη στιγμή που η κοινωνία μας χαρακτηρίζεται από πολυπλοκότητα και συνεχείς αλλαγές, ξαφνικά μου ανέδειξε το εύρος της ανεπάρκειας της όλης προσπάθειας. Η αρχική ιστορία μπορεί να είχε το βάθος που ήθελα, δεν είχε όμως το απαιτούμενο πλάτος. Έτσι γεννήθηκε η ανάγκη μέσα μου να διευρύνω την οπτική μου και να παρουσιάσω στον αναγνώστη κάτι πολύ μεγαλύτερο, ποσοτικά και ποιοτικά, που να σχετίζεται με περισσότερους ανθρώπους και καταστάσεις. Ακριβώς όπως συμβαίνει και στην πραγματικότητα, όπου η ζωή κάποιου, ηθελημένα ή μη, περιπλέκεται με τις ζωές των άλλων. Οι νέες ιστορίες που πρόσθεσα και οι καινούργιοι ήρωες που δημιουργήθηκαν, μου έδωσαν την ευκαιρία να παρουσιάσω με περισσότερη ευκολία κάποιους πολιτικούς και φιλοσοφικούς προβληματισμούς που εκείνη τη συγκεκριμένη περίοδο έπαιζαν σημαντικό ρόλο στη ζωή μου.

-Ποια είναι τα σχέδιά σας για το άμεσο μέλλον;

Ξεκίνησα να γράφω το νέο μου μυθιστόρημα εδώ και αρκετούς μήνες. Ενώ το μεγαλύτερο μέρος του είναι έτοιμο, στην πορεία βγαίνουν συνεχώς νέα στοιχεία τα οποία ζητούν επίμονα να καταγραφούν. Από εδώ και πέρα ξεκινά μια καταπόνηση διαφορετικής μορφής που μπορεί να έχει τις δυσκολίες της (διορθώσεις, αφαιρέσεις, προσθέσεις και ανασυντάξεις ιστοριών) συγχρόνως όμως είναι όμορφη και γοητευτική. Δε γνωρίζω ούτε πότε θα τελειώσει –ελπίζω σύντομα!– ούτε ποιο θα είναι το τέλος του. Σίγουρα θα γίνουν αρκετές αλλαγές ακόμη μέχρι να πάρει την τελική του μορφή.

 Το βιβλίο:

«Αραπιάν Τσαρσί-Αθήνα» του Πάρι Μηλίτση | Ένα δυνατό μυθιστόρημα που θα σας ταξιδέψει

Ένα ταξίδι στον χρόνο και τον τόπο, ένα οδοιπορικό σκέψεων, συναισθημάτων, εικόνων, αλλά και μεγάλων ανατροπών είναι το «Αραπιάν Τσαρσί-Αθήνα» του Πάρι Μηλίτση που κυκλοφορεί σε όλα τα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Πρόκειται για ένα δυνατό κοινωνικό μυθιστόρημα, το οποίο διαδραματίζεται στο σήμερα, έχει όμως και ιστορικά στοιχεία από την εποχή της καταστροφής της Σμύρνης. Άλλωστε από την Μικρά Ασία, εκατό χρόνια πριν, ξεκινούν τη δράση τους οι τρεις γυναίκες που γέννησε η φαντασία του συγγραφέα, τα μυστικά των οποίων παραδίδονται στη δίνη του χρόνου, όχι όμως και στη λήθη του. Θα χρειαστεί ένας αιώνας για ν’ αρχίσει να βγαίνει στο φως η αλήθεια. Με όποιο τίμημα…

 

Ταυτότητα βιβλίου

Τίτλος: Αραπιάν Τσαρσί-Αθήνα
Συγγραφέας: Πάρις Μηλίτσης
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Σειρά: Ελληνική λογοτεχνία
Είδος: Μυθιστόρημα
Σελίδες: 472

Λίγα λόγια…

… για την πλοκή

Ο πρόεδρος ενός πολυεθνικού ομίλου κάνει προσπάθειες για να αποφύγει τη διάλυση της οικογένειάς του. Βρίσκει τρόπους για να επιστρέψει ο γιος του στην Ελλάδα και προβαίνει σε σημαντικές αποκαλύψεις σχετικά με το παρελθόν του.

Ένας καθηγητής πανεπιστημίου, σύζυγος και πατέρας δύο παιδιών, γνωρίζει μια όμορφη φοιτήτρια και έρχεται αντιμέτωπος με το δίλλημα της απιστίας.

Μια σύζυγος προσβάλλεται από μία ανίατη αρρώστια. Ο κόσμος της καταρρέει και μόνο όταν έρχεται αντιμέτωπη με διάφορα υπαρξιακά ζητήματα καταφέρνει να ανακτήσει την ψυχική της ισορροπία.

Μια κοπέλα, που έχει κακοποιηθεί στην εφηβική της ηλικία, βρίσκει ικανοποίηση καταστρέφοντας συναισθηματικά τους άντρες που την ερωτεύονται.

Νεαροί φοιτητές προσπαθούν να αλλάξουν τον κόσμο, αδιαφορώντας για τα μέσα που χρησιμοποιούν και για τις συνέπειες των πράξεών τους.

Μια μαθήτρια του Ομήρειου Παρθεναγωγείου από την εποχή της παλιάς Σμύρνης, περιγράφει στο ημερολόγιό της τις τραγικές ημέρες της καταστροφής, κλείνοντας μέσα στις σελίδες του το δικό της μυστικό.

Ενέργειες τρομοκρατικές, πράξεις παράνομες, ηθικά διλλήματα, όνειρα ανεκπλήρωτα, έρωτες, μίση, θάνατοι, τραυματισμοί, εγκλήματα… Και όλα αυτά συνδέονται μεταξύ τους με μεγάλα μυστικά που βαραίνουν τις ζωές των πρωταγωνιστών μέχρι τη στιγμή που θα βγουν στην επιφάνεια και θα επέλθει η λύτρωση.

… για τον συγγραφέα

Ο Πάρις Μηλίτσης σπούδασε στο Οικονομικό Τμήμα του Πανεπιστήμιου Μακεδονίας και στην Παιδαγωγική Ακαδημία Λάρισας. Έκανε μεταπτυχιακά στη Σχολική Ψυχολογία της Φιλοσοφικής Σχολής Αθηνών και μεταπτυχιακές επιμορφώσεις στη Συμβουλευτική και στον Επαγγελματικό Προσανατολισμό.

Θεωρεί τον εαυτό του τυχερό γιατί αυτά που σπούδασε μπόρεσε και να τα εξασκήσει. Εργάστηκε ως δάσκαλος, καθηγητής Οικονομικών και Σύμβουλος Επαγγελματικού Προσανατολισμού στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση.

Έγραψε σχολικά βοηθήματα για μαθητές Λυκείου, ένα παιδικό μυθιστόρημα και  μυθιστορήματα για ενήλικες.

Πιστεύει πως αυτή η ποικιλία γνώσεων και επαγγελμάτων λειτούργησε δημιουργικά μέσα του.

Ο Πάρις Μηλίτσης σημειώνει για το βιβλίο του

«Πηγή έμπνευσης γι’ αυτό το μυθιστόρημα υπήρξε μια ιστορία, την οποία είχα γράψει πριν από χρόνια και έτσι απλά την άφηνα να βρίσκεται ξεχασμένη σ’ ένα συρτάρι του γραφείου μου. Πριν δυο χρόνια περίπου, όταν την ξαναδιάβασα, πήρα την απόφαση να προσθέσω γύρω της διάφορες άλλες ιστορίες, κοινωνικού, ιστορικού, πολιτικού και φιλοσοφικού περιεχομένου. Ήταν μια διαδικασία χρονοβόρα, απαιτητική αλλά και δημιουργική. Άλλη πηγή έμπνευσης υπήρξαν οι ιστορίες που άκουσα και διάβασα για τη Μικρά Ασία και ειδικότερα για τη Σμύρνη, όταν άρχισα να εργάζομαι ως εκπαιδευτικός στην περιοχή της Καβάλας. Με τον καιρό φαίνεται πως ζυμώθηκαν μέσα μου και κάποια στιγμή απαίτησαν να πάρουν γραπτή μορφή και να βγουν προς τα έξω. Με αυτή την έννοια, το συγκεκριμένο βιβλίο δεν έχει έναν συγκεκριμένο τόπο γέννησης, γεννήθηκε στην Καβάλα, στην Ελευσίνα, στον Βόλο… στην Αυστραλία!»