Γράφει ο Μύρων Ζαχαράκης // – Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, “Έγκλημα και Τιμωρία», εκδ. Πατάκη, Αθήνα 2012. – Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, “Οι δαιμονισμένοι”, εκδ. Ίνδικτος, Αθήνα 2018. – Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, “Το όνειρο ενός γελοίου ανθρώπου, Λευκές νύχτες”, εκδ. Μίνωας, Αθήνα
Περισσότερα
Γράφει η Ελένη Γκίκα // Pierre Ducrozet «Η ανακάλυψη των σωμάτων», Μετάφραση: Δημήτρης Δημακόπουλος, εκδ. Πόλις, σελ. 372 Ένα βιβλίο που αποτελεί το πέρασμα από τον ένα στον άλλο αιώνα: ο Κυβερνοχώρος και η ανθρώπινη εγκληματική φύση, η
Περισσότερα
Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη // Ρέιμοντ Κάρβερ, «Ελέφαντας». Μετάφραση-Επίμετρο: Τρισεύγενη Παπαϊωάννου, Εκδόσεις Μεταίχμιο, Αθήνα, 2019 Οι επτά ιστορίες που περιέχονται σε αυτήν την συλλογή, είναι οι τελευταίες που έγραψε ο φημισμένος αμερικανός συγγραφέας. Όλες
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Φρέντρικ Μπάκμαν «Ένας άντρας που τον λένε Ούβε», Μετάφραση: Γιώργος Μαθόπουλος, εκδόσεις Κέδρος, σελ. 386 Αργά αλλά σταθερά με κάθε καινούργιο βιβλίο του που μεταφράζεται στα Ελληνικά ο Σουηδός Φρέντρικ Μπάκμαν κερδίζει ολοένα
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Laird Hunt «Neverhome», Μετάφραση: Χρήστος Οικονόμου, εκδ. Πόλις Μια νουβέλα έκπληξη από τις εκδόσεις Πόλις με θέμα τον Αμερικάνικο εμφύλιο πόλεμο και τίτλο Neverhome (έμεινε αμετάφραστος κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα). Ο Laird Hunt γράφει την ιστορία μιας γυναίκας
Περισσότερα
Γράφει η Λεύκη Σαραντινού // Silvia Moreno-Garcia, «Mexican gothic», Μετάφραση: Έφη Τσιρώνη, εκδ. Κλειδάριθμος, σελ. 408 Ένα διαφορετικό, ιδιόρρυθμο μυθιστόρημα που ανήκει στο είδος της λογοτεχνίας του τρόμου, μας προσφέρει η Μεξικανή συγγραφέας Silvia Moreno-Garcia. Στo πόνημά της,
Περισσότερα
Γράφει η Νάντια Τράτα // «Αν έρθεις σαν τον άνεμο» της Τζάκλιν Γούντσον, Εκδόσεις Πατάκη Αν έρθεις κοντά μου ανάλαφρα και σιγανά, Σαν τον άνεμο στα δέντρα που φυσάει, Ν’ακούσεις μπορεί ό,τι κι εγώ Να δεις ό,τι η
Περισσότερα
Γράφει ο Κώστας Τραχανάς // Tracy Kidder «Βουνά πέρα απ’ τα βουνά», Μετάφραση: Κώστας Ράπτης, Εκδόσεις Δίαυλος 2021 σελ. 463 Ο συγγραφέας ταξίδεψε αρκετά με τον ιατρό Πολ Φάρμερ κατά τη διάρκεια της έρευνας γι’ αυτό το βιβλίο.
Περισσότερα
Γράφει o Κώστας Τραχανάς // Λορήν Γκροφ «Ευμενίδες και Ερινύες – Η αυτοψία ενός γάμου», Μετάφραση: Όλγα Γκαρτζονίκα, Ωκεανός 2021 σελ. 711 Οι Ερινύες στην ελληνική μυθολογία ήταν μυθικές χθόνιες θεότητες που κυνηγούσαν όσους είχαν διαπράξει εγκλήματα κατά
Περισσότερα
Γράφει η Μαρία Βρέντζου // “Η Κυριακή της επανάστασης” της Γουέντι Γκέρα, εκδόσεις Καστανιώτη, μετάφραση Ιφιγένεια Ντούμη, Κούβα, 2020, σελ. 224 Γιατί άραγε μια Κουβανή συγγραφέας βραβεύεται και εκδίδεται συστηματικά σε πάμπολλες χώρες του εξωτερικού και όχι στην
Περισσότερα
Της Μένης Σεϊρίδου // * Γονατισμένη στο αφράτο, νωπό από το χθεσινό ψιλόβροχο, έδαφος ξεχορτιαριάζει τον μικρό της κήπο. Το νοτισμένο χώμα της λερώνει τα χέρια, χώνεται μες στα νύχια της, γίνεται ένα με το δέρμα της.
ΠερισσότεραΓράφει η Ελένη Γκίκα // Βαγγέλης Γιαννίσης «Η γυναίκα του Ίσνταλ», εκδ. Διόπτρα, εκδ. 408 Ο Βαγγέλης Γιαννίσης είναι γνωστό ότι ζει μεταξύ Ελλάδας, Σουηδίας και Αμερικής. Τον γνωρίσαμε το 2014 με «Το μίσος» και επιμένει ότι τον
ΠερισσότεραΓράφει ο Κώστας Τραχανάς // Καζούο Ισιγκούρο «Οι απαρηγόρητοι», Μετάφραση: Αργυρώ Μαντόγλου, Εκδόσεις Ψυχογιός 2022, σελ. 642 Το 1995 κυκλοφορούν «Οι Απαρηγόρητοι». Η πιο φιλόδοξη και πειραματική δουλειά του Καζούο Ισιγκούρο. Πρόκειται για την ιστορία ενός φημισμένου πιανίστα
ΠερισσότεραΓράφει η Βασιλική Πατέλη // * La Cumparsita Και οι τριαντατρείς σπόνδυλοι της νύχτας έσπασαν σ’ εκείνο το απαλό ροχαλητό που πέρασε απαρατήρητο. Ο αέρας ήρθε μέσα από τις σίτες, μια ανάσταση που χρόνια
ΠερισσότεραΓράφει η Ευαγγελία Κουλιζάκη // * Δημήτρης Αγγέλης, Ελευθερία Απατζίδου «Τελετουργίες», εκδ. Μωβ Σκίουρος Οι Τελετουργίες του Δημήτρη Αγγέλη και της Ελευθερίας Απατζίδου είναι, από κάθε άποψη, ένα αναπάντεχο εύρημα και μια απόδειξη για το πώς
ΠερισσότεραΤου Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη // Τζόζεφιν Χαρτ, “Μοιραίο πάθος”. Μετάφραση: Τάσος Ψάρρης. Εκδόσεις Βακχικόν, 2017. Αθήνα. Το ‘Μοιραίο πάθος’ (ή ‘Ζημιά’ από την λέξη Damage, όπως είναι ο τίτλος του βιβλίου στην αγγλική γλώσσα) είναι μια ιστορία απελπιστικής
ΠερισσότεραΓράφεο ο Βασίλειος Διακοβασίλης //* Μέχρι πότε; Δεν ήταν εύκολη η απόφαση αυτή για την Άννα. Ένα πρωί, στα 25 της, εκεί που νόμιζε ότι επιτέλους είχε φτιάξει ένα δικό της σπιτικό, με τα προβλήματα
Περισσότερα
Της Μαρίας Σταυρίδου // ΜΙΑ ΑΝΟΗΤΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΡΩΤΑ Προσπαθείς να κρυφτείς… το βλέπω… το νιώθω… Παλεύεις να φύγεις μακριά από τα μάτια μου, σαν να σ’ ενοχλεί το βλέμμα μου, σαν να σ’ ενοχλεί η
ΠερισσότεραΓράφει η Ελένη Γκίκα // Αυτό που αρχικά αποτελεί «το παιχνίδι των θεών», χαρακτηρίζεται ως «το παιχνίδι των άπειρων δυνατοτήτων», εκείνο που ο πατήρ Λούζιν αποκαλεί «μια αρχαιότατη επινόηση» και αποτελεί για τον υιό Λούζιν την βασική του δεξιότητα,
ΠερισσότεραΓράφει η Δήμητρα Μήττα // Για το βιβλίο του Κώστα Αρκουδέα «Συλλέκτης μανιταριών», Αθήνα: Καστανιώτης, 2023, σ. 116. Πόσες φορές πρέπει να κοιτάξεις ψηλά / για να δεις τα ουράνια / και πόσα αυτιά πρέπει να
ΠερισσότεραΓράφει ο Δημήτρης Βαρβαρήγος // Δώρα Τζέμα: «Τα ημερολόγια λένε πάντα την αλήθεια», Εκδόσεις Πηγή, σελ. 475 Πόσα μυστικά ανομολόγητα, πόσες αισθήσεις του καλού και του κακού μπορούν να αποτυπωθούν σε ένα ημερολόγιο. Μια ολόκληρη ζωή καταχωνιασμένη να
ΠερισσότεραΓράφει η Χρυσόθεμις Χατζηπαναγή // * Νίκος Νικολάου-Χατζημιχαήλ «Φυσορρόος», εκδ. Βακχικόν Μια άρτια επιμελημένη συλλογή διηγημάτων ήλθε στο φως περί το τέλος του 2019 από τις αθηναϊκές εκδόσεις Βακχικόν, που την υπογράφει ο γνωστός πέραν των κυπριακών συνόρων
ΠερισσότεραΣυνέντευξη στην Αργυρώ Μουντάκη // Με τον Δημήτρη Ψυχογιό έχουμε συζητήσει σε δύο χρόνους, πρώτα το 2014, τον Γενάρη και έπειτα πρόσφατα τον Μάιο του 2015. Αυτές τις δύο συζητήσεις σας παρουσιάζουμε με τη χρονική σημείωση τους. Ο Δημήτρης Ψυχογιός,
ΠερισσότεραΤης Λίλλυς Κοτσώνη // * ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ; Κάποια βράδια, το δικαίωμα αποκτώ στα όνειρα να καταδυθώ, το βυθό τους να εξερευνήσω – χωρίς αναπνευστήρα. Της μέρας τούς ήχους απομονώνω, τα λόγια και τις ματιές απαλύνω,
Περισσότερατης Ελένης Φουρνάρου // * Η γυναίκα διασχίζει τον παραλιακό δρόμο αργά και αφηρημένα. Είναι μαυρισμένη, λυγερή, με ακατάστατα μαλλιά και πρόχειρα ρούχα. Μάλλον μεσήλικη, αλλά δεν της φαίνεται• κρατάει μια νεανικότητα στις κινήσεις και το βλέμμα, που παραπλανούν.
ΠερισσότεραΤης Γρηγορίας Γρηγορίου Αντωναράκη // * Αφύπνιση Ο εκθεσιακός χώρος, ευρύχωρος και φωτεινός, μόλις είχε ανοίξει τις πόρτες του για τα εγκαίνια της πρώτης έκθεσης της νεαρής καλλιτέχνιδας. Τριάντα έργα ζωγραφικής έδιναν ζωή στους λευκούς τοίχους
ΠερισσότεραΣυνέντευξη στην Ελένη Γκίκα // Γνωστός και αγαπητός ιατρός, φιλόσοφος, δοκιμιογράφος και σπουδαίος ποιητής ο Βάσος Η. Βογιατζόγλου συγκέντρωσε προσφάτως τα ποιητικά του υπάρχοντα σε έναν τόμο που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ιωλκός. «Ιχνηλασία» ο τίτλος του.
Περισσότερα
