Fractal

Μυστικά κρυμμένα στη λήθη

Γράφει ο Γεώργιος Ελ. Τζιτζικάκης //

 

«Για κάποιο λόγο» της Vanessa Lillie, Μετάφραση: Δέσποινα Κανελλοπούλου, εκδόσεις Κάκτος

 

Η Vanessa Lillie συστήνεται στο ελληνικό κοινό μέσω των εκδόσεων Κάκτος με το δεύτερο μυθιστόρημά της που έχει τίτλο: «Για κάποιο λόγο». Το έργο απέσπασε διθυράμβους παγκοσμίως, συγκαταλέγεται ευρύτερα στο φάσμα των αστυνομικών μυθιστορημάτων αλλά πιο συγκεκριμένα, αποτελεί ένα ψυχολογικό θρίλερ με ταχύτατη ροή και ανατροπές. Το θέμα του διαχειρίζεται το σκοτεινό τοπίο του αλκοολισμού και τις ενδοοικογενειακές σχέσεις με τα δεκάδες μυστικά πίσω από τις πράξεις τους, όπου ο φόβος για το ένοχο παρελθόν μπορεί να ζωντανέψει και να σε καταδιώξει ανά πάσα στιγμή.

 

«…δεν δικαιούμαστε όλοι το μέλλον που πιστεύουμε ότι μας αξίζει. Κάποιοι παίρνουμε αυτό που θέλουμε και κάποιοι αυτό που μας αξίζει, αλλά πολύ σπάνια αυτά τα δύο ταυτίζονται»

 

Η ιστορία, φαινομενικά, μιλάει για μια απλή στη λύση της δολοφονία. Όταν το πορτοφόλι της Τζουλς Γουόρδινγκτον-Σμιθ ανακαλύπτεται δίπλα σε ένα πτώμα, η ίδια καθίσταται βασική ύποπτη για τον φόνο. Η ηρωίδα είχε επαγγελματική σχέση με το θύμα και, όπως όλα δείχνουν, ίσως και κίνητρο για τη δολοφονία, όμως παράλληλα δίνει μάχη με τον αλκοολισμό (κάτι που έχει τις ρίζες του στο παρελθόν που θα αποκαλυφθεί μετά τη μέση του βιβλίου) και έχοντας αγωνιστεί για χρόνια για να χτίσει την τέλεια οικογένεια και την τέλεια καριέρα, κινδυνεύει πλέον να χάσει τα πάντα. Η Τζουλς, αντιμέτωπη με την κατηγορία της ανθρωποκτονίας, αγωνίζεται απεγνωσμένα για να καθαρίσει το όνομά της, όμως υπάρχει ένα τεράστιο κενό: Όταν έγινε ο φόνος, ήταν πολύ μεθυσμένη και δεν μπορεί να θυμηθεί οτιδήποτε άλλο συνέβη, όμως υποστηρίζει σθεναρά πως είναι η δολοφόνος. Ξεκινά τη δική της έρευνα, ανακαλύπτει κρυμμένα στοιχεία και μυστικά από τη σύζυγο του θύματος και συνεργάτες του, ενώ δημιουργεί ένα βλογκ μέσα από το οποίο μοιράζεται με τους θεατές τη δική της πλευρά της ιστορίας και την εξέλιξη της υπόθεσης. Κομμάτι-κομμάτι, απροσδόκητες αλήθειες συσσωρεύονται, ενώ όσο πιο βαθιά σκάβει η Τζουλς, ανακαλύπτει όλο και περισσότερα για τον φόνο αλλά και για τον ίδιο της τον εαυτό, καθώς η όλη δοκιμασία την αναγκάζει να έρθει αντιμέτωπη με τους προσωπικούς της δαίμονες, συμπεριλαμβανομένης της ταραχώδους παιδικής της ηλικίας, του χρόνιου αλκοολισμού της αλλά και του αλκοολισμού του πατέρα της.

Οι σελίδες κυλούν αβίαστα στο «Για κάποιο λόγο» και η συγγραφέας περίτεχνα κρύβει τα γεγονότα μέσα στις σκιές με όσα υπονοεί και μαεστρικά αποφεύγει να διηγηθεί, ώστε ο αναγνώστης να μην υποψιαστεί την ανατροπή του φινάλε. Πρόκειται για ένα θρίλερ άνευ μακάβριων σκηνών αλλά με αρκετό ψυχολογικό βάθος, καθώς η παλέτα των συναισθημάτων απλώνεται –ειδικότερα όταν η κεντρική ηρωίδα Τζουλς θα αναγκαστεί να έρθει πιο κοντά στον πατέρα της και να ανακαλέσει ένα σκοτεινό, κοινό τους μυστικό. Το βιβλίο αποτυπώνει τις τεταμένες σχέσεις μιας οικογένειας, τον πολυετή συμβιβασμό των μελών της, τη συμβίωση που φιλτράρεται από υποχωρήσεις και μέσω αυτών η ηρωίδα, δίνει μάχη μεταξύ σωστού και λάθους, ηθικού και ανήθικου, καθώς είναι και η ίδια μητέρα, γεγονός που λυγίζει τη σθεναρή δυναμική της, προσθέτει στιγμές κατάρρευσης και αμφιταλάντευσης σχετικά με το κατά πόσο τη συμφέρει να μάθει την αλήθεια που επιθυμεί να αποκαλύψει.

 

«Κάπου διάβασα ότι μας προσελκύουν περισσότερο οι άνθρωποι που αντανακλούν τις σχέσεις μέσα στις οποίες μεγαλώσαμε. Ιδίως τις διαλυμένες σχέσεις. Ερωτευόμαστε με την ελπίδα ότι θα διορθώσουμε τη ζημιά που έχει γίνει –και κάπως έτσι βάζουμε πλώρη για τη δική μας αποτυχία»

 

Η γραφή της Vanessa Lillie είναι άμεση και κυλάει αβίαστα καθώς μιλάμε για ένα page turner βιβλίο που φέρνει τον αναγνώστη κοντά στους ήρωες του βιβλίου –αν όχι στην επί μέρους ταύτιση. Η συγγραφέας έχει δομήσει σταθερές προσωπικότητες και αποτυπώνει άρτια τις σχέσεις μεταξύ των ηρώων –ο καθένας με τη δική του οπτική και το μερίδιό του σε τραύματα–, δίχως κραυγαλέες πράξεις και πομπώδεις δηλώσεις αλλά μέσα από καθημερινούς διαλόγους και σκηνές που προσφέρουν χειροπιαστή ειλικρίνεια και τίμια αληθοφάνεια στο έργο. Μέσα από την εξιστόρηση της πλοκής και τη λύση του μυστηρίου, σκαλίζονται πληγές, αναδύονται μυστικά, διαχειρίζονται ενοχές (κάποια ναι, κάποια όχι), συνδέονται και αποκαλύπτονται πάθη, ενώ η ένταση δεν λείπει και η δυναμική προσφέρει αρκετές δόσεις αδρεναλίνης. Το μοτίβο και η σκιώδης ατμόσφαιρα που συνοδεύει όλη την ιστορία του «Για κάποιο λόγο», θυμίζει Τζίλιαν Φλιν και Άλι Λαντ, γεγονός που με ωθεί να το προτείνω και να πιστεύω ότι αποτελεί ένα ψυχολογικό θρίλερ που δεν θα αφήσει ανικανοποίητους όσους αναγνώστες το επιλέξουν. Η μετάφραση του έργου έχει γίνει από τη Δέσποινα Κανελλοπούλου και το εξώφυλλο –ένα από τα δυνατότερα που έχω συναντήσει τελευταία– αποτελεί το παγκόσμιο εξώφυλλο του βιβλίου και σε παρακινεί να πιάσεις το βιβλίο στα χέρια σου –όταν το κάνεις, δεν θα μπορείς να το αφήσεις.

Διαβάστε το υπό τους ήχους των Godspeed You! Black Emperor, και τον δίσκο τους Asunder, Sweet and Other Distress από το 2015.

 

Vanessa Lillie

 

Βιογραφικό: Η Vanessa Lillie κατάγεται από το Μαϊάμι της Οκλαχόμας, όπου πέρασε μεγάλο μέρος των παιδικών της χρόνων μελετώντας ιστορίες για φαντάσματα στη δημοτική βιβλιοθήκη. Όταν τελείωσε το κολέγιο, εργάστηκε στην Ουάσιγκτον και αργότερα μετακόμισε στην Πρόβιντενς του Ρόουν Άιλαντ, όπου κατοικεί μέχρι σήμερα με τον σύζυγο και τον γιο της, ο οποίος είναι παθιασμένος με τους δεινοσαύρους (κάτι το οποίο αποτυπώνεται και στο έργο «Για κάποιο λόγο», μέσα από τον γιο της κεντρικής ηρωίδας Τζουλς). Δηλώνει τρελά ερωτευμένη με την μικρότερη πολιτεία των ΗΠΑ και της αρέσει να διοργανώνει βιβλιοφιλικές εκδηλώσεις και λογοτεχνικά χάπενινγκ σε ολόκληρη την πόλη.

 

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top