Ποίημα για την Αγάπη μου | της June Jordan
Mετάφραση: Ασημίνα Ξηρογιάννη //
Η June Jordan (9 Ιουλίου 1936 – 14 Ιουνίου 2002) ήταν ποιήτρια, δοκιμιογράφος και ακτιβίστρια με συνεισφορά στις έννοιες φυλής, τάξης και φύλου.
Πως συμβαίνει να είμαστε εδώ ο ένας πλάι στον άλλο
μέσα στη νύχτα
Που είναι τα αστέρια που κάνουν την αγάπη μας να μοιάζει αναπόφευκτη;
Έξω
τα φύλλα φλέγονται
συνηθισμένα στο σκοτάδι
και η βροχή
πέφτει δροσερή και ευλογημένη στην ιερή σάρκα
Οι μαύροι περιμένουν στην γωνία
για ένα γυναικείο όραμα
Είμαι εκστασιασμένη από την γαλήνη
Αυτή είναι η δική σου δυνατότητα καθώς κοιμάσαι
και ενώ αναπνέεις στον σιωπηλό αέρα.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
-
-
-
Ο Άκης Παρώδης στο εργαστήρι του συγγραφέα
30/04/2024, 9:11 μμ -
Ο Χρήστος Τζανάκος στο εργαστήρι του συγγραφέα
30/04/2024, 9:10 μμ -
✩ Νέες εκδόσεις: 12 καινούργια βιβλία
30/04/2024, 9:07 μμ -
Το βιβλίο κι ο συγγραφέας του: «Η ψίχα της μεταλαβιάς»
30/04/2024, 9:06 μμ
ΘΕΜΑΤΑ
-
Δοκίμιο: “Δε νοείται εφήμερη (δημόσια) τέχνη αλλά εφήμερη δημιουργία”
Του Γιώργου Κεβρεκίδη // * Giorgos Kevrekidis, “JINGLE” TREE, Ioannina city, 2014, Sculptural installation Materials: SHS 80x80x3,6mm welded steel beams, polypropylene tubes, led light tubes, burlap bags, pine cones, gravel, sand, Metal frame dimensions: width 400cm, depth 400cm, height
Περισσότερα -
Ποίηση: “Προσμονή”
Γράφει η Μαρίνα Τόλη // Προσμονή Είχε παγωνιά εκείνο το βράδυ του Γενάρη και η ημισέληνος μέσα από τα δέντρα συνεχώς εκθείαζε την απαράμιλλη γοητεία της λίμνης. Είχα ακόμη στον λαιμό τη γεύση του λευκού κρασιού
Περισσότερα -
Η ελληνική εκπαίδευση στη δίνη της κρίσης
Γράφει ο Νίκος Τσούλιας // “Η ελληνική εκπαίδευση στη δίνη της κρίσης”, Κώστας Ανθόπουλος, Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη, 2022, σελίδες 232 Τίθεται από επαγγελματίες της εκπαίδευσης αλλά και από επίσημες / θεσμικές πλευρές (κράτη, διεθνείς οργανισμοί, ερευνητικά κέντρα κλπ)
Περισσότερα -
Ποίηση: “Συντεταγμένες”
Της Σοφίας Σκλείδα // * Συντεταγμένες Γεωγραφικά και τοπικά η κλίμακά μας συμπίπτει Οι ψυχές μας ενώνονται Τα θέλω μας αγνοούνται Οι τύχες μας idem Το σώμα μας αιωρείται ψάχνοντας ερείσματα μακροβιότητας Η νόηση τελεί σιγή παρελθόντος
Περισσότερα -
Στην Ιταλία η Αγκάθα Κρίστι είναι γένους αρσενικού
Γράφει ο Άγγελος Πετρουλάκης // Αντρέα Καμιλλέρι: «Η άλλη άκρη τού νήματος», μετάφραση: Φωτεινή Ζερβού, Εκδόσεις Πατάκη, σελ. 342 Ξεκίνησε να κυκλοφορεί τα βιβλία του στα 54 του χρόνια. Σήμερα είναι 94 χρονών, τυφλός αλλά εργασιομανής, και μανιώδης
Περισσότερα -
Η αυθεντικότητα της ασχήμιας
Γράφει η Κατερίνα Παππά // * Ευσταθία Ματζαρίδου: «φτερά στο τσιμέντο», εκδ. Περισπωμένη Στο τρίτο μυθιστόρημά της, φτερά στο τσιμέντο, η Ευσταθία Ματζαρίδου καταπιάνεται μ’ ένα δύσκολο θέμα, την αναπηρία. Η ηρωίδα της, μια κοπέλα είκοσι οκτώ χρόνων
Περισσότερα -
✩ «Καλοκαιρινές σελίδες Ιουλίου»
Γράφει η Βιργινία Αυγερινού // Κατλίν Φράιτακ: «Το σπίτι του φαροφύλακα», Μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου, εκδόσεις Μίνωας Οι εκδόσεις Μίνωας σύστησαν στη χώρα μας τη συγγραφέα ΚΑΤΛΙΝ ΦΡΑΪΤΑΚ εκδίδοντας το ιστορικό μυθιστόρημα της, με τίτλο ΤΟ ΣΠΙΤΙ
Περισσότερα