Ποίηση: “Ημερομηνία Λήξης”
Της Πώλας Βακιρλή // *
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ
Σκόνταψε το βλέμμα μου
στον απέναντι τοίχο
γκρίζος τοίχος γερασμένος
κάτι ξεχαρβαλωμένα συνθήματα
ήσαν οι μοναδικοί του ένοικοι
αν θυμάμαι καλά
για ελπίδα μιλούσαν
και με αυτοπεποίθηση μεγάλη
πρότειναν το χέρι στον περαστικό
μοιράζοντας τριαντάφυλλα
στις γυναίκες
Δύσκολο πράγμα
να συντηρήσεις ένα τριαντάφυλλο
πρέπει ν’ αλλάζεις το νερό του
καθημερινά
αλλά κι αυτή η πράξη σου η μονότονη
ημερομηνία λήξης έχει.
* Η Πόλα Βακιρλή γεννήθηκε στο Σίδνευ αλλά μεγάλωσε στην Ακράτα. Τέλειωσε τη Φιλολογία στη Φιλοσοφική σχολή του ΕΚΠΑ, εργάστηκε σαν φιλόλογος και εξέδωσε τρεις ποιητικές συλλογές: Φως στην άκρη της καταχνιάς, Το μικρό αλώνι, Χρώματα και αρώματα.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
-
-
Ποίημα: “Τυφλή ελεγεία”
30/04/2024, 7:42 μμ -
Ποίημα: “Eλάχιστο”
30/04/2024, 7:40 μμ -
Ποίημα: “Ο καλύτερος εχθρός”
30/04/2024, 7:39 μμ -
Ποίημα: “Φθορά”
30/04/2024, 7:37 μμ -
Ποίημα: “Λύτρωσις”
30/04/2024, 7:36 μμ
ΘΕΜΑΤΑ
-
Μεταφράζοντας Αριστοφάνη
Γράφει ο Σωτήρης Αργυρού // * Αριστοφάνης: “Νεφέλαι”, Μετάφραση: Γιώργης Σ. Έξαρχος, Ερωδιός, Θεσσαλονίκη 2021, σελ. 174 Το διαχρονικό πρόβλημα της μετάφρασης, της μετά-γραφής δηλαδή ενός κειμένου από μια γλωσσική έκφανση σε μια άλλη, έχει βρει πολλές απαντήσεις
Περισσότερα -
Τρία ποιήματα
Της Μαίρης Πέστροβα // Άρνηση Με τ΄αεράκι του Μαρτιού σε γεύομαι καθώς παίζει με τα μαλλιά σου. Στον κάμπο με τις πεταλούδες την φύση μου απαρνήθηκα να σου χαρίσω ένα μπουκέτο χρυσάνθεμα μια πλουμιστή καρδερίνα μια χούφτα χώμα
Περισσότερα -
✔ Γιάννης Αντιόχου: «Η ποίηση ανθίζει στην ανθρώπινη ρωγμή για αυτό και είναι τόσο σπάνιο το άνθος της»
Συνέντευξη στην Ελένη Γκίκα // Φωτογραφίες: Βάσω Μαραγκουδάκη // «Υπάρχουν πράγματα που δεν βλέπουμε. Κάποιοι από εμάς συλλαμβάνουν τη ρυθμολογία τους. Όλα κινούνται. Ο μεγάλος ακίνητος είναι ο χρόνος —αυτή η συντριβή. Κανείς δεν μπορεί να υποκριθεί πως
Περισσότερα -
“Πέτρες στις τσέπες του” της Μαρί Τζόουνς, με τους Μάκη Παπαδημητρίου και Γιώργο Χρυσοστόμου
Κεντρική Σκηνή – Από 19.1.2017 μέχρι 28.5.2017 Μια «κωμικοτραγωδία» που εκτυλίσσεται στο Κέρι της Ιρλανδίας, όπου κινηματογραφείται μια χολυγουντιανή υπερπαραγωγή. Ο Τσάρλι κι ο Τζέικ είναι δυο ντόπιοι βοηθητικοί ηθοποιοί, δηλαδή extras… δηλαδή κομπάρσοι… δηλαδή οι άνθρωποι δεν έχουν
Περισσότερα -
Η Λίζι και το σύννεφο… στα Παραμύθια του Σαββάτου
Γράφει η Ελένη Μπετεινάκη // Αδελφοί Φαν «Η Λίζι και το σύννεφο», Μετάφραση: Μάρω Ταυρή, εκδ. Μεταίχμιο, σελ. 56 Τα Σάββατα η Λίζι πηγαίνει βόλτα με τους γονείς της στο πάρκο. Όμορφος τόπος με κιόσκια,
Περισσότερα -
«Στο δοκιμαστήριο δερμάτων του Μπγιορν Ράσμουσεν»
Γράφει η Αντριάνα Μίνου // Μπγιορν Ράσμουσεν: «Το δέρμα είναι η ελαστική θήκη που περιβάλλει το σώμα ολόκληρο» Εκδόσεις Παράξενες Μέρες / Σειρά: Παράξενες Μέρες στην Ευρώπη – 2 , Μετάφραση από τα Δανέζικα: Σωτήριος Σουλιώτης, Επιμέλεια: Γρηγόρης Παπαδογιάννης,
Περισσότερα -
Διήγημα: “Παραμονή”
Γράφει η Δήμητρα Κώτση // (Φωτογραφία: Λευκάδα 2017) Παραμονή Έκλειναν τρεις μέρες χωρίς νερό στο σπίτι. Οι σωλήνες είχαν παγώσει. Υπήρχε μόνο ένας μάστορας στο χωριό και ήξερε ότι παραμονή Πρωτοχρονιάς δεν θα ήταν
Περισσότερα