Fractal
  • Γκύντερ Κούνερτ (Günter Kunert): Δύο ποιήματα για τον πόλεμο

    Μετάφραση από τα γερμανικά – Εισαγωγή: Θεοδόσης Κοντάκης  // *                    Η 1η Σεπτεμβρίου του 2019 σηματοδοτεί μια θλιβερή επέτειο: τα 80 χρόνια από την έναρξη του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου, που ξεκινά τυπικά με την εισβολή της

    Περισσότερα
  • ✩ 52o τεύχος Fractal // Περιεχόμενα

        ΒΙΒΛΙΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Γιάννης Μαρής: ο Πατριάρχης και του ιστορικού αστυνομικού μυθιστορήματος Γράφει η Ελένη Γκίκα ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ: 6 καινούργια βιβλία προ των πυλών του Οκτώβρη Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ: 8 βιβλία για μικρούς και μεγάλους αναγνώστες Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα ΝΕΕΣ

    Περισσότερα
  • Μετάφραση | Τρία ποιήματα από τον Μάριο Λούτσι (Mario Luzi, 1914-2005)

    Μετάφραση από τα Ιταλικά – Επίμετρο: Θεοδόσης Κοντάκης //             Αίτηση ασύλου ενός ταξιδιώτη στο Βιτέρμπο   [Richiesta d’asilo d’un Pellegrino aViterbo]     Τι παραθύρια, τι κάμαρες γιορτινά στολισμένες ξανοίγεις στο φρέσκο τον αγέρα, στ’ απαλό

    Περισσότερα
  • ✩ 50o τεύχος Fractal // Περιεχόμενα

        ΒΙΒΛΙΟ IN MEMORIAM: Μάνος Ελευθερίου: Ό,τι από μένα τώρα έχει μείνει Γράφει η Ελένη Γκίκα ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ: 8 καινούργια βιβλία Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ: Απ’ τον Αλέξανδρο Κοτζιά και τον Κωστή Παλαμά στο Λάρα Λαζάρεβιτς και τον Σωτήρη Δημητρίου/ 9

    Περισσότερα
  • Μετάφραση: Rose Ausländer – Δύο ποιήματα

    Μετάφραση από τα Γερμανικά – Επίμετρο: Θεοδόσης Κοντάκης //       Το Τσέρνοβιτς πριν από τον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο [Czernowitz vor dem Zweiten Weltkrieg]     Γαλήνια πόλη του λόφου τριγυρισμένη από δάση μ’ οξιές   ιτιές κατά μήκος

    Περισσότερα
  • ✔ Νέες εκδόσεις: 12 βιβλία απ’ το τυπογραφείο στις προθήκες

    Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα //     Ελληνική πεζογραφία:   «Τα κορόμηλα δεν θέλουν ζέσταμα», Επιμέλεια: Θανάσης Θ. Νιάρχος, εκδ. Καστανιώτη, σελ. 176 Ακόμα και η πιο σκοτεινή ή σιβυλλική φράση, που με δυσκολία θα αποκρυπτογραφούσες το περιεχόμενό της, ενώ όταν

    Περισσότερα
  • Ο άνθρωπος μόνος, ο άνθρωπος ξένος

    Γράφει η Ασημίνα Ξηρογιάννη //   Θεοδόσης Κοντάκης «Μέρες και νύχτες του Οδυσσέα», εκδ. Κέδρος, σελ. 56   Λίγο πολύ οι ποιητές καταπιάνονται με θέματα γνωστά, εκείνο που  εξετάζουμε κάθε φορά είναι ο τρόπος που πραγματεύονται το θέμα τους και

    Περισσότερα
  • ✩ 43o τεύχος Fractal // Περιεχόμενα

        ΒΙΒΛΙΟ: ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Σελίδες όπως αγαπάτε, για όποιους αγαπάμε. Γράφει η Ελένη Γκίκα ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Νέες εκδόσεις: 17 καινούργια βιβλία που εκδόθηκαν πρόσφατα Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Νέες εκδόσεις: Επαναστατημένες καληνύχτες, μνήμες και ημερολόγια Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Νέες εκδόσεις: Από την Βιρτζίνια Γουλφ,

    Περισσότερα
  • ✩ 42o τεύχος Fractal // Περιεχόμενα

        ΒΙΒΛΙΟ: ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Νέες εκδόσεις: Από τα Γιάννενα και την Χαλκόπολη στην Νέα Υόρκη και στην Αβάνα και από τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν στο κινηματογραφικό «Μόνος στο σπίτι» Επιμέλεια: Ελένη Γκίκα ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Νέες εκδόσεις: εκδοτική άνοιξη μεσ’ στον Χειμώνα // 21

    Περισσότερα
  • ✔ Τόμας Μπέρνχαρντ: 2 ποιήματα

    Μετάφραση από τα Γερμανικά: Θεοδόσης Κοντάκης // *       Τα λευκά άνθη της άνοιξής μου ανθίζουν σ’ ανοιχτή πληγή: μονάχα η θλίψη ανεμίζει τη θανή μου στις ερήμους, μονάχα η χλόη, θροΐζοντας, γράφει στον ουρανό τραγούδια κει που

    Περισσότερα

Back to Top