Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // James H. Barron «Ο άνθρωπος κλειδί», Μετάφραση: Μενέλαος Παπαϊωάννου, εκδ. Κάκτος, σελ. 616 Χρειάστηκε η έκδοση πριν λίγο καιρό του βιβλίου «The greek connection» από τον James H. Barron για να ακούσουμε στην Ελλάδα το όνομα του
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // «Ανθολογία Ρομαντικών ποιητών», Ανθολόγηση: Μαρία Σχοινά, Μετάφραση: Λένα Καλέργη, Ευτυχία Παπανγιώτου, εκδ. Κέδρος, σελ. 256 Μια πολύ ιδιαίτερη έκδοση ιδιαίτερης σημασίας είναι το Η ανθολογία ρομαντικών ποιητών από τις εκδόσεις Κέδρος.
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Ενρίκε Βίλα-Μάτας «Στο Κασέλ δεν υπάρχει λογική», Μετάφραση: Ναννά Παπανικολάου, εκδ. Ίκαρος, σελ. 392 Έξι ολόκληρα χρόνια μετά την τελευταία έκδοση βιβλίου του Ενρίκε Βίλα-Μάτας στα ελληνικά έχουμε την ευκαιρία να
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Βαγγέλης Ραπτόπουλος «Έρωτες, έρωτες, έρωτες», εκδ. Κέδρος Εδώ και τέσσερις δεκαετίες περίπου ο Βαγγέλης Ραπτόπουλος έχει ασχοληθεί με ποικίλες όσες μορφές της λογοτεχνίας. Εκτός από συγγραφέας έχει διατελέσει μεταφραστής, υπεύθυνος σειράς
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Φρέντρικ Μπάκμαν «Συμφωνία ζωής», Μετάφραση: Γιώργος Μαθόπουλος, εκδ. Κέδρος, σελ. 88 Φρέντρικ Μπάκμαν «Όσα θα ήθελα να ξέρει ο γιος μου για τον κόσμο», Μετάφραση: Γιώργος Μαθόπουλος, εκδ. Κέδρος, σελ. 200
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Σαντρόνε Ντατσιέρι «Ο άγγελος», Μετάφραση: Μαρία Οικονομίδου, εκδ. Πατάκη, σελ. 560 Αν σας αρέσουν τα ασθματικά θρίλερ με μπόλικη σπλάτερ διάθεση, μαζικούς δολοφόνους και ασταμάτητα κυνηγητά είναι ώρα να κάνετε μια
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Φίλιπ Κερ «Το ένα από το άλλο», Μετάφραση: Γιώργος Μαραγκός, εκδόσεις Κέδρος, σελ. 472 Ο κύκλος των βιβλίων του πρόωρα χαμένου Φίλιπ Κερ έκλεισε με την έκδοση και του τελευταίου βιβλίου
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Φαμπρίς Καρό «Η πρόποση», Μετάφραση: Χαρά Σκιαδέλλη, εκδ. Ίκαρος, σελ. 176 Ο Φαμπρίς Καρό βάζει στο συγγραφικό του μίξερ για το βιβλίο ‘’Η πρόποση’’ (εκδόσεις Ίκαρος) τα εξής συστατικά: Σαραντάρης πρωταγωνιστής
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Ερβέ Λε Τελιέ «Δένομαι πολύ εύκολα», Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδ. Opera Ο Ερβέ Λε Τελιέ κέρδισε φίλους και αναγνώστες στη χώρα μας με την υπέροχη ‘’Ανωμαλία’’. Η επόμενη έκδοση έργου του από
Περισσότερα
Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας // Νίκος Τσιπόκας «Τα αχνά φώτα της Μάρφα», εκδ. Κέδρος Μια νέα γενιά Ελλήνων συγγραφέων πειραματίζεται εσχάτως με τη μικρή φόρμα γραφής. Ένα μάλλον παρεξηγημένο εκδοτικά είδος στη χώρα μας παρότι αν κάποιος
Περισσότερα
Της Μαρίνας Τόλη // Έαρ, Έρως, Έλευσις Κάθε που έρχεται ο Απρίλης συλλογίζομαι την τελευταία μας αγκαλιά. Ξημερώματα, μπροστά από την πόρτα του σπιτιού μου. Δεν με γελάς… Τον άκουσα τον αναστεναγμό σου καθώς έπαιρνες τα
ΠερισσότεραΓράφει η Διώνη Δημητριάδου // «Θέα Ακρόπολη» μυθιστόρημα της Λουκίας Δέρβη, εκδόσεις Μεταίχμιο Θα μπορούσε να γράψει ο Μάκης άλλο ένα βιβλίο και για τους πελάτες του ξενοδοχείου, για τις μακρινές χώρες απ’ όπου έρχονταν, για τις παραξενιές,
ΠερισσότεραΓράφει ο Βάιος Κουτριντζές // * Εμμανουέλ Καρέρ «Τα μαθήματα στο χιόνι», Μετάφραση: Δημήτρης Δημουλάς, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, σελ. 172 Ξεκινώντας την ανάγνωση αυτού του βιβλίου σχηματίζεις την εντύπωση ότι θα διαβάσεις για τις περιπέτειες των μαθητών
ΠερισσότεραΣυνέντευξη στον Γιάννη Φαρσάρη // Ένας συγγραφέας που εδώ και είκοσι χρόνια παιδεύεται με τις λέξεις και υπηρετεί τη λογοτεχνία με έναν δικό του μοναδικό τρόπο. Ο Γιώργος Τζιτζικάκης είναι ένας δημιουργικός ανήσυχος άνθρωπος που δεν σταματά
Περισσότερα“Η καρδερίνα”, Donna Tartt, εκδόσεις Διόπτρα Το πρώτο μυθιστόρημα της Donna Tartt με τίτλο «Η μυστική ιστορία», που δημοσιεύτηκε το 1992, αποτέλεσε βιβλίο-σταθμό για την παγκόσμια λογοτεχνία καθώς θεωρείται ότι έθεσε τις βάσεις για το είδος της dark
ΠερισσότεραEπιμέλεια: Δήμητρα Ντζαδήμα // Η Έντνα Βίνσεντ Μιλέυ, γεννημένη σαν σήμερα το 1892, ήταν Αμερικανίδα λυρική ποιήτρια, θεατρική συγγραφέας, ακτιβίστρια, φεμινίστρια και η πρώτη γυναίκα που έλαβε Βραβείο Πούλιτζερ για την ποίηση. Ήταν επίσης γνωστή για τον αντισυμβατικό, μποεμικό
ΠερισσότεραΓράφει η Μαριέττα Πεπελάση // Μια μπαλίτσα φόβου Το κεφάλι μου πονούσε. Πονούσε σ’ όλη μου τη ζωή. Πριν από την πρώτη ανάσα έξω από την κοιλιά της μάνας, δυο ατσάλινες χειρολαβές παγωμένες, ψυχρά
Περισσότερα
Γράφει η Ιωάννα Μαρία Νικολακάκη // Κρινάστερο ή Παραδεισόσταγμα Η γη μας ήτανε γκαστρωμένη. Μήνες τώρα, όλο φούσκωνε. Και νά ‘σου το γκαζόν να πρήζεται και να φουντώνει σαν πράσινο χαλί φερμένο απ’ τα
ΠερισσότεραΣυνέντευξη στην Κωνσταντίνα Μπουζίκα // «Τα καλύτερα δεν έρχονται μόνα τους, εμείς τα φέρνουμε και είναι τα πιο σημαντικά που συμβαίνουν στη ζωή μας» Ο Δημήτρης Βαρβαρήγος είναι άρρηκτα δεμένος με το γράψιμο λογοτεχνικών έργων. Μυθιστορήματα,
ΠερισσότεραΓράφει ο Δημήτρης Α. Δημητριάδης // * Η ποίηση, όπως όλες οι ζωντανές τέχνες, σμίγει τους ανθρώπους. Τους εντάσσει στο κοινωνικό «εμείς», σπάζοντας το απομονωτικό «εγώ» τους. Η ποίηση είναι η ζωντανή γνώση, η αισθητική καλλιέργεια, αλλά συγχρόνως
ΠερισσότεραΤης Κατερίνας Μήλιου // * Η Πέτρα έχει ασυνήθιστο όνομα και κάθε άλλο παρά πέτρα θυμίζει. Είναι μια γυναίκα με διάφανο δέρμα. Της έδωσαν, περίεργο πώς, γιατί κανείς δεν μιλούσε γι αυτόν, το όνομα του παππού
ΠερισσότεραΓράφει ο Θεοχάρης Παπαδόπουλος // Πηνελόπη Ζαρδούκα «Αιωρείν», εκδ. Θράκα Τον τελευταίο καιρό ανακαλύπτουμε ποιητικές συλλογές νέων ποιητών, που δεν φοβούνται να εκτεθούν και προσπαθούν να πειραματιστούν με αρκετά είδη ποιητικής φόρμας. Δεν συναντάμε μόνο τις δύο μεγάλες
ΠερισσότεραΓράφει o Κώστας Τραχανάς // Γιώργος Κυριακόπουλος «Η περίληψη», Εκδόσεις Εστία 2021, σελ. 125 Η υπόθεση του βιβλίου αυτού διαδραματίζεται στη Σίφνο, στην Οξφόρδη και στην Αθήνα. Μια παρέα πρωτοετών φοιτητών της Νομικής: η Σοφία, ο Νίκος, η
ΠερισσότεραΤης Ελένης Μπετεινάκη // Σάντρα Ντίκμαν «Το Μαγικό Φτερό», εκδ. Ψυχογιός Ήταν μια φορά κι έναν καιρό ένας μικρός Αρκούδος που δεν είχε όνομα ακόμη και ζούσε μέσα στο σκοτεινό δάσος . Η οικογένειά του αποτελούνταν από την
ΠερισσότεραΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΟΜΙΛΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ Διαδικτυακή συνάντηση ZOOM Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου 2020, 18.00 https://us02web.zoom.us/j/86782624617?pwd=UzBjNUZOSVErWGJpQlFnYmxwc09hZz09 Προσκεκλημένη ομιλήτρια: Πέρσα Κουμούτση Συγγραφέας, Μεταφράστρια Αραβικής Λογοτεχνίας Συντονίστρια περιεχομένου Κ.Ελ.Α.Λ.Π. Persa Koumoutsi Ο ρόλος της λογοτεχνικής μετάφρασης στην προώθηση
Περισσότερατου Δημήτρη Χριστόπουλου // * [Ο Αξιωματικός Υπηρεσίας, μια κυρία που γνωρίζει τη γλώσσα των κωφαλάλων κ’ εγώ] Κλέφτες. Ήταν η πρώτη λέξη που είπα. Για την ακρίβεια ήμουν κοντά στα έξι, λίγο προτού πάω σχολείο, όταν μίλησα
ΠερισσότεραΓράφει ο Άγγελος Χαριάτης // Tara Westover «Μορφωμένη», Μετάφραση: Μαρία Φακίνου, εκδόσεις Ίκαρος Το βιβλίο Μορφωμένη της Tara Westover (εκδόσεις Ίκαρος, μετάφραση Μαρία Φακίνου) αποτελεί ένα σύγχρονο κατηγορώ και ταυτόχρονα ένα μάθημα, μια διάλεξη εάν θέλετε, για τη
Περισσότερα
