Δίγλωσσα χαϊκού
Tου Κωνσταντίνου Μαρκογιάννη // *
1.
ο κόσμος καταρρέει
το καταφύγιο εντός
αιώνια στέκει
world in collapse
the shelter within
forever endures
2.
η ψυχή μου
κλαδί στον άνεμο
πόσο να βαστάξει;
my soul
a branch in the wind
will it endure?
3.
ατέρμονη σπείρα
κενό φωτεινό
είμαι αυτό
luminous void
infinite spiral
I am that
4.
επαίνους μην ψάχνεις
η ζεστή καρδιά
το ύψιστο δώρο
seek no praise
a blissful heart
the ultimate gift
5.
με έγνοια καμία
λουλούδια φλερτάρει
η πεταλούδα
having no worries
she flirts with the flowers
a butterfly
6.
ανώφελη οχλαγωγία
τα ρόδα ανθίζουν
μέσα στη σιωπή
useless commotion
in silence
roses bloom
* Ο εικαστικός-ποιητής Κωνσταντίνος Μαρκογιάννης γεννήθηκε στη Θεσ/νίκη στις 2 Ιουλίου 1977. Είναι απόφοιτος του Κολλεγίου Anatolia με πανεπιστημιακές σπουδές στην εικονογράφηση και τη φωτογραφία και διδακτορικό τίτλο στις καλές τέχνες. Είναι μέλος του ΣΚΕΤΒΕ και έχει συμμετάσχει σε δεκάδες εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Έργα και κείμενά του έχουν δημοσιευτεί σε διάφορα έντυπα και ιστότοπους. Περισσότερες πληροφορίες στις προσωπικές του ιστοσελίδες (www.konmark.com, www.konmark.blogspot.com).
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
-
-
“της απευχής τ’ αντίο”. Ανέκδοτο ποίημα του Κώστα Θ. Ριζάκη
30/04/2024, 7:43 μμ -
Ποίημα: “Τυφλή ελεγεία”
30/04/2024, 7:42 μμ -
Ποίημα: “Eλάχιστο”
30/04/2024, 7:40 μμ -
Ποίημα: “Ο καλύτερος εχθρός”
30/04/2024, 7:39 μμ -
Ποίημα: “Φθορά”
30/04/2024, 7:37 μμ
ΘΕΜΑΤΑ
-
✔ Τίτσα Διαμαντοπούλου: «Προσωπικά ήξερα ότι θα γίνω συγγραφέας ήδη από τις τελευταίες τάξεις του δημοτικού»
Συνέντευξη στον Γιάννη Παπαδόπουλο // Μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Βακχικόν η –βραβευμένη με Κρατικό Βραβείο Διηγήματος στην Κύπρο- συλλογή διηγημάτων της Τίτσας Διαμαντοπούλου «Μέχρι να δω τον Άλκη». Ας την ακούσουμε. -Τι είναι εκείνο
Περισσότερα -
«Αυτή η θανάσιμη αγωνία θα είναι ο θρίαμβός μας»
Γράφει η Λένα Σοφρώνη // Αλαίν Γκιγιάρ «Σάκκο και Βαντσέττι», Μετάφραση από τα Γαλλικά: Γιάννης Θηβαίος, εκδ. Μπιλιέττο Ιδιαίτερα πρέπει να ευχαριστήσω τον κ. Βασίλη Δημητράκο και το Μπιλιέτο για την καλόγουστη έκδοση του θεατρικού έργου Sacco και
Περισσότερα -
Η λήθη και οι καθημερινές σταυρώσεις
Γράφει ο Γιώργος Ρούσκας // * Προσέγγιση στην ποιητική συλλογή «Το επικίνδυνο της λήθης» του Μανώλη Μπίστα, εκδόσεις ΑΩ, 2016 Οι πρώτες αντιδράσεις έρχονται από το εξώφυλλο, έργο του ζωγράφου Γιώργου Αγγελή. Πολλές οι εκδοχές. Στη συμμετρία του
Περισσότερα -
Προδημοσίευση από το καινούργιο ανέκδοτο μυθιστόρημα της ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΑΚΟΥ
Περίληψη: Μια γυναίκα πενήντα χρονών ψυχολογικά τσακισμένη μέσα σε μια λάθος συμβίωση αποφασίζει μια παγωμένη νύχτα του χειμώνα να περάσει για πρώτη φορά την νύχτα της «στον δρόμο». Εκεί στον κόσμο των αστέγων συναντά μια ποιήτρια και αναπτύσσεται
Περισσότερα -
5o τεύχος Fractal // Περιεχόμενα
ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ: ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ: “Η Βρετανία μας άφησε μόνους στον ελληνοϊταλικό πόλεμο του 1940” του Τάκη Κατσιμάρδου ΙΣΤΟΡΙΑ: “Μπορεί το ΕΑΜ και ο ΕΛΑΣ να φοβίζουν ακόμη και σήμερα;” του Τάκη Κατσιμάρδου ΒΙΒΛΙΟ: “Όνειρο μέσα στο όνειρο – Ποιήματα ποιητών
Περισσότερα -
Ένα ποίημα: “Του δρόμου στοχασμός”
Του Ανδρέα Γ. Λίτου // * ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΣΤΟΧΑΣΜΟΣ Ένας ουρανός την δρόσο να σταλάζει. Δάκρυα γυρεύει η δίψα της αγάπης. Μεγάλη η αγάπη κι άχραντη η γαλήνη. Μα η νύχτα δεν πιστεύει την αυγή. Ακόμη
Περισσότερα -
«Πόσο άνθρωπος είναι αυτός ο κυρίαρχος άνθρωπος;»
Γράφει ο Δημήτρης Βαρβαρήγος // Καίτη Βασιλάκου: «Homo Aeternus», Εκδ. Τύρφη Το Homo Aeternus κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Τύρφη, όπως και το προηγούμενο εξίσου καλαίσθητο βιβλίο της Καίτης Βασιλάκου με τίτλο Σκοτεινοί έρωτες (2022) που περικλείει δυο
Περισσότερα