Fractal
Home / Βιβλιοκριτικές / Μέσα σε ατμόσφαιρα τρόμου και κατάρρευσης
03/07/2019, 11:50 πμ

Μέσα σε ατμόσφαιρα τρόμου και κατάρρευσης

Γράφει ο Δημήτρης Καρύδας //

 

Χάραλντ Γκίλμπερς «Οι γιοί του Όντιν», Μετάφραση: Βασίλης Τσαλής, εκδ. Μεταίχμιο

 

Το πρώτο μέρος της τριλογίας Germania έδωσε σε γενικό βαθμό το στίγμα και μας γνώρισε τους χαρακτήρες που επέλεξε ο Γερμανός συγγραφέας Χάραλντ Γκίλμπερς για να στήσει τον καμβά ενός ιστορικού αστυνομικού μυθιστορήματος. Στο δεύτερο μέρος της τριλογίας με τίτλο ‘’Οι γιοί του Όντιν’’ (εκδόσεις Μεταίχμιο) ο Γκίλμπερς κατορθώνει να βελτιώσει σε μεγάλο βαθμό το τελικό αποτέλεσμα. Κεντρικό πρόσωπο είναι και πάλι ο Εβραίος, πρώην αστυνομικός επιθεωρητής Οπενχάιμερ που στο τέλος του πρώτου βιβλίου τον αφήσαμε φυγάδα μέσα στο Βερολίνο. Κάνοντας ένα μικρό άλμα στο χρόνο φτάνουμε στην περίοδο που η πόλη ζει μέσα σε καθεστώς φόβου και τρόμου υπό την επικείμενη κατάρρευση του ναζιστικού καθεστώτος. Τα Αμερικάνικα και τα Ρωσικά στρατεύματα προελαύνουν προς το Βερολίνο και ο τρόμος των κατοίκων φτάνει σε τέτοιο σημείο ώστε μέσα στο βιβλίο γίνονται αναφορές για την επιθυμία ορισμένων (κυρίως γυναικών) να αυτοκτονήσουν αντί να πέσουν στα χέρια και στις ορέξεις των νέων κατακτητών. Ακριβώς, αυτό είναι το πιο δυνατό σημείο του βιβλίου. Η ικανότητα του Γκίλμπερς μέσα από μια αστυνομική έρευνα να αναπαράγει τον φόβο, την τρομοκρατία των κατοίκων του Βερολίνου που έχουν να αντιμετωπίσουν ταυτόχρονα την ένδεια από τα δεινά του πολέμου, τα τελευταία ξεσπάσματα επιβολής του ναζιστικού καθεστώτος και την επικείμενη Σοβιετική εισβολή στην πόλη. Μέσα σε ένα καθεστώς κατάρρευσης λειτουργούν ακόμη τα δικαστήρια που έχουν στην ουσία τη λογική τρίλεπτων στρατοδικείων. Με ασήμαντες αφορμές κάτοικοι του Βερολίνου σύρονται στις δικαστικές αίθουσες ως εχθροί ή πολέμιοι του ναζισμού και εκτελούνται με συνοπτικές διαδικασίες και δίκες-παρωδία. Κατηγορούμενη και μάλιστα για πολύ σοβαρό λόγο είναι η Χίλντα, η γυναίκα που γνωρίσαμε στο πρώτο μέρος της τριλογίας και αποτελεί την προστάτιδα του Οπενχάιμερ. Ο Εβραίος πρώην αστυνομικός με πλαστή ταυτότητα και προσπαθώντας να μην αποκαλυφθεί δίνει ένα αγώνα δρόμου για να βρει εκείνα τα στοιχεία που θα αθωώσουν τη Χίλντα από τις κατηγορίες για τη δολοφονία του συζύγου της. Ο συγκεκριμένος έχει μόλις λιποτακτήσει από ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης όπου έκανε πειράματα πάνω σε κρατουμένους και σχετίζεται άμεσα με μια αιρετική σέχτα τους ‘’γιους του Όντιν΄’ που πιστεύουν σε μια διαφορετική μορφή επιβολής της Άρειας φυλής και δουλεύουν για την επόμενη μέρα, μετά την πτώση του ναζισμού.

 

Χάραλντ Γκίλμπερς

 

Το βιβλίο έχει εξαιρετικό ρυθμό, αποτελεί καλύτερο δείγμα γραφής από το ελπιδοφόρο πρώτο μέρος της τριλογίας και κερδίζει τον αναγνώστη κυρίως με την ατμοσφαιρικότητα του, όπως προαναφέραμε. Ο Οπενχάιμερ μέσα από εξαιρετικά αντίξοες συνθήκες θα φτάσει μέχρι την τελική επίλυση της υπόθεσης και το τέλος του βιβλίου τον βρίσκει και πάλι φυγάδα στην καρδιά του Βερολίνου παρέα με τη Γερμανίδα γυναίκα του. Ουσιαστικά, ο επίλογος λειτουργεί ως προαναγγελία του τρίτου και τελευταίου μέρους της τριλογίας με τίτλο ‘’Οι τελευταίες μέρες’’ που ήδη κυκλοφορεί στα Ελληνικά. Ο αναγνώστης μπορεί φυσικά να διαβάσει αυτόνομα το δεύτερο μέρος χωρίς να υπάρχει ανάγκη να έχει αντίστοιχα γνώση των προσώπων και των δρώμενων στο πρώτο. Ο Γκίλμπερς κάνει τις αναγκαίες συνδέσεις κάτι που διευκολύνει όσους προσπαθήσουν να μπουν στο συγγραφικό του σύμπαν απευθείας από το δεύτερο βιβλίο του.

 

  • Μοιραστείτε το άρθρο:
Ετικέτες: , ,
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top