Fractal

Όταν η Φιλία γίνεται Δούρειος Ίππος

Γράφει η Ελένη Γκίκα //

 

Teresa Driscoll «Η Φίλη», Μετάφραση: Ιλάειρα Διονυσοπούλου, εκδ. Διόπτρα, σελ. 400

 

Υπάρχουν και λύκοι με προβιά προβάτου. Αυτό θέλησε να αποδείξει η δημοσιογράφος και συγγραφέας Teresa Driscoll, αυτό ακριβώς αποτελεί την εμμονή της και παρ’ ότι ασχολήθηκε για χρόνια στη δημοσιογραφική της καριέρα με το αστυνομικό ρεπορτάζ, οι αστυνομικοί στα αστυνομικά της βιβλία είναι επικουρικοί: απλώς υπάρχουν. Οι θύτες και τα θύματα δίνουν μονάχοι τους την μάχη μέχρι την τελική πτώση, εξαπατούνται και εξαπατούν, κατορθώνοντας να ξεπερνούν τα όρια του καλού και του καλού. Το μαύρο- άσπρο, εξάλλου, στη ζωή είναι για τους εφήβους και τους αφελείς. Αυτό ισχυρίζεται η αγγλίδα Teresa Driscoll, ήταν το συμπέρασμα που έβγαλε από την πολύχρονη δημοσιογραφική της ζωή και στα βιβλία της αυτό ακριβώς χρησιμοποιεί.

Την γνωρίσαμε πριν από δυο χρόνια με το νουάρ μυθιστόρημά της «Θα σε βρω». Ήταν, επίσης, εγκλήματα μεταξύ φίλων, μια ιστορία πρωτότυπη η οποία αποδείκνυε ότι η συγγραφέας πάνω στα πράγματα διέθετε την αυστηρά δική της ματιά.

Στη «Φίλη» διατηρεί τη λοξή της ματιά στους ανθρώπους και στα πράγματα. Μια νέα γυναίκα, υποφέροντας από επιλόχεια κατάθλιψη, εγκαταλείπει καριέρα, Λονδίνο, και με τον μικρό Μπεν καταφεύγει στην αγγλική ύπαιθρο, στο Ντεβόν, σ’ ένα χωριό.

Η ιστορία αρχίζει ακριβώς στο χωριό. Με μια τυχαία συνάντηση με τον Θίο και την Έμα. Ο Μπεν και η Σόφι, δυο παιδιά και δυο νέες γυναίκες. Η φιλία ξεκινά από τα παιδιά. Η δική τους στενή φιλία ακολούθησε, δεν υπάρχουν, εξάλλου, και πολλές εναλλακτικές σ’ ένα χωριό.

Στη συνέχεια οι σκηνές εναλλάσσονται σε ένα διαρκές φλας μπακ. Η αφήγηση δεν είναι γραμμική, ακολουθεί μια δική της ζικ ζακ στον χρόνο πορεία η οποία την κάνει όλο και πιο αγωνιώδη, περισσότερο αποκρουστική.

Δηλαδή, διαβάζουμε εναλλάξ το χρονικό μιας αταλάντευτης γυναικείας φιλίας και την αγωνία μιας γυναίκας στο τρένο ενώ επιστρέφει για ένα ατύχημα που δεν γνωρίζει ακριβώς αν αφορά το δικό της παιδί. Με πηγαινέλα θα συνεχίσει η ιστορία, η αγωνία και η οδύνη του παρόντος και η κάλμα μπουνάτσα του παρελθόντος, ως τη στιγμή της κορύφωσης, όταν τα αγκαθάκια μιας υποτιθέμενης τέλειας σχέσης, επιτέλους θα αρχίσουν να γίνονται φανερά. Τα ερωτηματικά θα γίνουν πολλά: ποια είναι εντέλει η γοητευτική Έμα και γιατί ο μικρός Θίο ξαφνικά δεν μιλά; Πώς συνεχίζει να βρίσκεται χρεωμένη ενώ είναι η κληρονόμος μιας πλούσιας μαμάς; Ακόμα και το πώς βρέθηκε στο Ντεβόν και μέσα στο σπίτι και την οικογένεια της Σόφι, η ανομολόγητη γνωριμία και συνεργασία της με τον άνδρα της τον Μαρκ θα προστεθούν για να την βεβαιώσουν ότι η πραγματικότητα δεν ήταν εκείνη που νόμιζε ότι ζούσε τον τελευταίο καιρό.

 

Teresa Driscoll

 

Η συγγραφέας, στην ιδιαίτερη αφήγησή της και στην σκοτεινή, απειλητική της ατμόσφαιρα που ξέρει να στήνει τόσο καλά, δίνει σάρκα και οστά σε δυο ενδιαφέροντα πρόσωπα: στην εύπιστη ή καλόπιστη Σόφι και την γοητευτική αλλά κοινωνιοπαθή Έμα. Αυτά τα περί συνείδησης προστίθενται στα ατομικά χαρακτηριστικά. Οι ασυνείδητοι άνθρωποι δεν έχουν κέρατα ούτε κι ουρά. Ενίοτε είναι γοητευτικοί και μειλίχιοι, φαίνονται άγγελοι, τα καλύτερα παιδιά. Αυτό ακριβώς: λύκοι με προβάτου προβιά. Ικανοί να μας παρασύρουν, μάλιστα, στο δικό τους τερέν για να επιζήσουμε, τελικά.

Η Teresa Driscoll αποδεικνύεται σε δυο σημεία συγγραφικά απολύτως ικανή: στην ανατομία και την αμφισημία της ανθρώπινης ψυχής και στην ανατροπή: έως την τελευταία σελίδα.

Ένα αστυνομικό βιβλίο που δίνει στον όρο άλλο νόημα και διαφορετική τροπή. Όσο για την «φιλία» είναι ο Δούρειος Ίππος, καθαρά χειριστική.

Και λίγα λόγια για την συγγραφέα: Κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης καριέρας της στη δημοσιογραφία, η Teresa Driscoll εργάστηκε σε εφημερίδες, περιοδικά και στην τηλεόραση, ενώ επί δεκαπέντε χρόνια παρουσίαζε την ειδησεογραφική εκπομπή Spotlight. Ασχολούμενη με το αστυνομικό ρεπορτάζ, έχει επηρεαστεί βαθιά από τον αντίκτυπο των εγκλημάτων στους συγγενείς των θυμάτων κι αυτές ακριβώς τις επιπτώσεις εξετάζει τώρα στα σκοτεινά μυθιστορήματά της.
Τα μυθιστορήματά της κυκλοφορούν ήδη σε έξι γλώσσες. Κατοικεί στο Ντέβον με τον σύζυγό της και τους δύο γιους τους και γράφει τακτικά για τη “ζωή της ως συγγραφέας” στην ιστοσελίδα της www.teresadriscoll.com.

 

 

 

Δημοσιεύθηκε στον Φιλελεύθερο

 

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top