Fractal
Home / Το εργαστήρι του συγγραφέα / Ο Άγγελος Χαριάτης στο Εργαστήρι του συγγραφέα
10/01/2018, 11:41 πμ

Ο Άγγελος Χαριάτης στο Εργαστήρι του συγγραφέα

 

 

Το βιβλίο «Η Πόλη των Γενναίων (Brave City)» είναι το προσωπικό μου στοίχημα με την αστυνομική λογοτεχνία. Το γράψιμο της ιστορίας ξεκίνησε κατά τη διάρκεια του δεύτερου σεμιναρίου δημιουργικής γραφής, το μακρινό πλέον 2006, και ολοκληρώθηκε μέσα στο 2007. Ήταν η εποχή που διάβαζα μετά μανίας Ρέιμοντ Τσάντλερ. Ήταν επίσης η εποχή που είχα αποφασίσει να αφήσω στην  άκρη τις μικρές ιστορίες και να δοκιμάσω τις δυνάμεις μου και τις αντοχές μου σε ένα μυθιστόρημα.  «Η παράξενη ιστορία της πριγκίπισσας Αναστασίας», «Ο συγγραφέας»  και «Το δάκτυλο» ήταν οι πρώτες προσπάθειες. «Το δάκτυλο» έφτασε στο τυπογραφείο. Τα άλλα δύο παραμένουν κλειδωμένα στο μεγάλο συρτάρι του συγγραφέα. «Η Πόλη των Γενναίων» δεν είχε στην αρχή τίτλο. Οι διδάσκοντες  εργαστηρίων δημιουργικής γραφής αναφέρουν ως βασική αρχή αυτό: Κάθε μυθιστόρημα πρέπει να έχει τίτλο, έστω και προσωρινό. Πήγα κόντρα στο ρεύμα. Δεν το «βάφτισα».  Είχα γράψει στο πάνω μέρος των αρχικών σημειώσεων «Αστυνομικό». Και τελικά αυτός ήταν ο τίτλος που το συνόδευσε μέχρι πριν από λίγο καιρό. Όταν πήρα την απόφαση να φύγει από το συρτάρι, περίπου πριν από δύο χρόνια έλαμψε ο τίτλος στην οθόνη του μυαλού μου: «Η Πόλη των Γενναίων» και δίπλα του αναποφάσιστο το «Brave City» μιας και η ιστορία λαμβάνει χώρα στο κοντινό μέλλον, σε μια νέα ήπειρο που έχει κατοικηθεί από όλες τις φυλές του κόσμου. Ο ξένος τίτλος αντιπροσωπεύει κατά μία έννοια την παγκοσμιοποίηση. Έτσι κι αλλιώς, θέλουμε δεν θέλουμε, οι τίτλοι, οι πινακίδες, οι διαφημιστικές λεζάντες βασίζονται εν πολλοίς στην αγγλική γλώσσα. Και ακολούθησα τη μέση οδό (κλέβοντας τα λόγια από τον Αδαμάντιο Κοραή) θέλοντας να υπάρχει και ο ελληνικός και αγγλικός τίτλος.

Κατά την έναρξη του εγχειρήματος δεν ήμουν καθόλου σίγουρος ότι θα υπήρχε αίσια κατάληξη. Δεν ήξερα αν θα υπήρχε καν κατάληξη. Εάν θα έμενε ημιτελής η προσπάθεια. Όμως το γράψιμο της ιστορίας με «ρούφηξε». Έγραφα χωρίς να κοιτάζω ρολόι, έγραφα μέχρι το σημείο που άρχιζαν να τρέμουν τα δάκτυλά μου.

«Η Πόλη των Γενναίων (Brave City)» έκανε τον κύκλο της σε τέσσερις εκδοτικούς οίκους, πριν παρθεί η οριστική απόφαση «έπαιξε» με την ιδέα της μετάφρασης στην αγγλική και το ανέβασμα σε διεθνή ιστοσελίδα βιβλίων, κινήθηκε για λίγο στην ελεύθερη κυκλοφορία μέσω διαδικτύου και τελικά εκδόθηκε με φοβερό εξώφυλλο σχεδιασμένο κατόπιν συζητήσεων και επτά πιθανών σχεδίων-προσχεδίων από τον παλιό μου συμμαθητή Αντώνη Φοράδη από τις εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη.

Αφήνω για το τέλος την περίληψη του έργου όπως αυτή αποτυπώνεται στο οπισθόφυλλο:

«Βρισκόμαστε στην Πόλη των Γενναίων, σε μια εποχή κοντινού μέλλοντος. Σε μια πόλη η οποία δημιουργήθηκε από τους εποίκους της νέας ηπείρου.  Σε μια πόλη όπου όλα κυλάνε με τον δικό τους ρυθμό. Με ανθρώπων έργα και ανθρώπων πάθη.

Ο αστυνομικός Κόνερι φτάνει πρώτος στη σκηνή του εγκλήματος. Αντιμέτωπος με την φρικτή εικόνα ενός τεμαχισμένου πτώματος.  Ένα ανθρώπινο παζλ το οποίο καλείται να συμπληρώσει. Η παρέλαση των δολοφονημένων συνεχίζεται την ώρα που ο αστυνομικός Κόνερι προσπαθεί να κρατηθεί από το γαϊτανάκι των γεγονότων, και ανεβαίνει τα σκαλιά της ιεραρχίας, χωρίς να γνωρίζει ποιο θα είναι το τίμημα το οποίο θα κληθεί να πληρώσει.

Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Λούμπενμπαϊχ ψάχνει να βρει την άκρη του νήματος, ο Κινέζος Λι παρακολουθεί, ο Νίλσεν το ίδιο, και η μυστηριώδης «φωνή» δίνει το γενικό πρόσταγμα.

Ένα παιχνίδι κυριαρχίας με νικητές και νικημένους. Μόνο που οι πρωταγωνιστές δεν γνωρίζουν εάν είναι νικητές ή ηττημένοι».

 

 

Ο Άγγελος Χαριάτης γεννήθηκε στην Καλλιθέα Αττικής. Ζει και εργάζεται στα Νότια Προάστεια. Αυτό είναι το έβδομο βιβλίο του. Άλλα έργα του: 25 Ιστορίες για Ευτυχισμένους Αστούς-Εκδόσεις Μαραθιά, Παράπλευρες Απώλειες– Εκδόσεις Ιβίσκος, Το Δάκτυλο– Πρότυπες Εκδόσεις Πηγή, Μαύρο-Κόκκινο (e-book)- Εκδόσεις Σαΐτα, Όταν ξημερώνει…– Εκδόσεις Μ.Σιδέρη, Οι Δέκα Εντολές (e-book)- Εκδόσεις tovilvio.

 

 

  • Μοιραστείτε το άρθρο:
Ετικέτες: ,
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Back to Top